Webster Tarpley zu den Anschlägen vom 13. November 2015 in Paris
Übersetzung von Ingo Hagel
Guten Abend, mein Name ist Webster Tarpley, und ich spreche zu Ihnen aus den neuen Büros der Partei „Besteuert die Wall Street“ (Tax Wall Street Party) in Washington. Ich spreche zur Öffentlichkeit in der gesamten Welt aber im besonderen in Frankreich und zum übrigen Europa. Der traurige Anlass zu meinem Kommentar ist das fürchterliche Massaker vom letzten Freitag, dem 13. November.
Ich bekräftige die traditionelle französisch-amerikanische Freundschaft. Leider sah ich an diesem Nachmittag Staatssekretär John Kerry in einer Ansprache an das französische Volk. Ich sah auch den britischen Premierminister David Cameron, der sich ebenfalls an das französische Volk gewandt hatte. Ich muss betonen, dass diese zwei Individuen Pressesprecher für nichts weiter als eine ehrlose und dekadente Führungsklasse darstellen.
Anmerkung IH: Ich glaube kaum, dass Webster Tarpley Umkreis-Online liest. Aber da haben wir es wieder: Eine dekadente Führungsklasse. Siehe dazu auch hier und hier auf Umkreis-Online!
Und die Arglist ihrer Bemerkungen hat mit der Tatsache zu tun, dass sie und die Regierungen, die sie repräsentieren, einen Teil der Last dafür tragen, dass sie diesen Terrorismus gefördert haben, der nun in Paris in solch einer dramatischen Weise zugeschlagen hat.
Tatsache ist: Die Regierungen der USA, von Frankreich und von den anderen Staaten der NATO, sind schuldig, materielle Unterstützung an den Terrorismus geliefert zu haben. Und so, wie die Welt es nun verstanden hat – wenigstens an vielen Teilen dieser Welt: Das Ziel der NATO-Länder, geführt von den USA, Großbritannien und Frankreich war bis heute, die gesetzmäßige und rechtmäßige Regierung von Präsident Assad zu stürzen. Die NATO-Länder haben sich bis jetzt geweigert, mit dieser existierenden Regierung zusammenzuarbeiten. Sie haben stattdessen Ihre Wetten auf 300 verschiedene fanatische und psychotische Gruppen gesetzt (die als Terroristen Assad und seine Regierung bekämpfen; Anmerkung IH)
Diese Gruppen wiederum wurden zusammengesetzt durch die Bemühungen von Ländern wie Saudi-Arabien, das so viel von der gesamten Finanzierung übernommen hat, durch die Anstrengungen der Türkei, dass die Bühne und die Basis für den Nachschub sowie für alles abgibt, was in den Syrischen Rebellencamps geschieht, aber auch von anderen Ländern der Golf Monarchien. ….. Also diese Leute haben es unmöglich gemacht, diese oben genannten verschiedenen 300 Gruppen verschiedener Terroristen zu vernichten. Und wir sprechen hier von Al Kaida, die sich nun Al Nusra nennt, dann die diversen sogenannten moderaten Rebellen, moderate Terroristen, die ihren Namen ändern gemäß der Personen und Institutionen, die Ihnen Geld geben, und dann natürlich ISIS.
ISIS – ISIL, Daesh, der islamische Staat, das Kalifat, wie immer man es auch nennen mag – ist selbstverständlich eine zynische und grausame Schöpfung der US-amerikanischen, britischen und der Geheimdienste der NATO-Staaten. Dies geht zurück auf General David Petraeus und seine Abteilung während des Irak-Krieges von vor ungefähr zehn Jahren. Um die amerikanische Besetzung des Irak aufrecht zu halten, provozierten sie einen irakischen Bürgerkrieg, indem sie die verschiedenen religiösen Gruppen dort gegeneinander ausspielten. Das nannte man das „sunnitische Erwachen“, alles finanziert mit Bestechungsgeldern. Aber dieses „sunnitische Erwachen“ nennt sich jetzt ISIS, ISIL, Daesh, das Kalifat. Und deren Bemühungen haben jetzt dieses fürchterliche Ereignis in Frankreich zustande gebracht.
Anmerkung IH: Mal sehen, vielleicht übersetze ich nächstens noch den Rest der Ansprache von Webster Tarpley.
Auf jeden Fall geht nach den Anschlägen von Paris die widerliche Heuchelei auch der deutschen Politiker weiter. Siehe zum Beispiel hier:
Welch ein widerlicher Schwindel. Wir sind es, die immer mehr Soldaten in immer mehr Länder senden. Wir rücken immer näher heran. Es sind unsere Waffen, die vom Jemen bis nach Syrien die Kriege befeuern, es sind unsere Politiker, die den US-Kriegsherren seit Jahren so nahe rücken, dass die nicht die Stimme erheben müssen, wenn sie Sitz! oder Platz! fordern.
Und siehe weiter zum Beispiel hier:
Hat Ihnen dieser Artikel etwas gegeben? Dann geben Sie doch etwas zurück! – Unterstützen Sie das Umkreis-Institut durch eine
Das geht sehr einfach über einen Bankeinzug oder über PayPal.
Webster Tarpley zu den Anschlägen vom 13. November 2015 in Paris wurde am
Schlagworte: Anglo-Amerika -, Dekadenz der führenden Klasse -, New World Order -, Niedergang des Bürgertums -, Parlamentarismus-Bankrott -, Syrien -, Webster Tarpley -, Wirtschaftsmigranten -